Livro - Sidur Halichot Sofia - com tradução e transliteração - Rito Sefaradi

O Sidur Halichot Sofia traz rezas de Shabat e da Semana, bem como orações que acompanham o ciclo da vida, com sua tradução e transliteração, além de explicações e leis, para que toda reza tenha mais significado.

Desde os primórdios da humanidade, a Torá indica a origem das preces. Adam, o primeiro homem, sentiu a necessidade de rezar, seja por maravilhamento com o mundo ou por busca de amparo. Nossos Patriarcas estabeleceram as rezas diárias: Abrahão (manhã), Isaac (tarde) e Jacob (noite). As preces eram espontâneas até que, em 458 a.e.c., Ezra e a Grande Assembleia organizaram o Sidur para orientar o povo. As preces foram estruturadas em louvor, pedidos e agradecimentos, refletindo nossa história e a busca contínua por conexão com o Eterno.

1. **Origem das Preces na Torá**: Desde Adam, o primeiro homem, que sentiu a necessidade de rezar.

2. **Patriarcas e Rezas Diárias**: Abrahão (manhã), Isaac (tarde) e Jacob (noite) estabeleceram as preces diárias.

3. **Preces Espontâneas**: Inicialmente, as preces eram espontâneas e em horários aleatórios.

4. **Grande Assembleia**: Em 458 a.e.c., Ezra e 120 eruditos organizaram os textos litúrgicos devido ao exílio babilônico, culminando na criação do Sidur.

5. **Estrutura do Sidur**: As preces foram estruturadas em três partes: louvor, pedidos e agradecimentos.

6. **Importância do Sidur**: Proporciona igualdade de condições para cada judeu rezar e mantém a conexão espiritual e coletiva.

7. **Rezas e Coletividade**: Rezar com um minyan na sinagoga é altamente recomendado para garantir que as preces sejam recebidas.

8. **Papel da Mulher na Reza**: Hana estabeleceu procedimentos importantes para a oração, como rezar com concentração e em voz baixa.